{"id":794,"date":"2021-04-15T23:08:59","date_gmt":"2021-04-15T23:08:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alsj.ca\/?page_id=794"},"modified":"2026-07-01T13:15:16","modified_gmt":"2026-07-01T17:15:16","slug":"activities","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alsj.ca\/fr\/activities\/","title":{"rendered":"Activit\u00e9s"},"content":{"rendered":"

<\/h2>\n\n\n\n

R\u00e9gates du dimanche apr\u00e8s-midi<\/strong><\/h1>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le championnat Sir John\u2019s Lake Sunfish Racing a d\u00e9but\u00e9 en 1967. Au cours des 54 derni\u00e8res ann\u00e9es, les marins ont concouru pour ce troph\u00e9e annuel, tandis que les fans et les supporters les encourageaient depuis les rives de notre magnifique lac. <\/p>\n\n\n\n

Nous souhaitons la bienvenue \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e par la voile \u00e0 se joindre \u00e0 nous. Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 s\u00e9curiser des bateaux suppl\u00e9mentaires au besoin pour permettre aux nouveaux arrivants de se joindre \u00e0 la f\u00eat<\/p>\n\n\n\n

Nous sommes \u00e9galement en mesure d'offrir un encadrement sur la voile et la course.<\/p>\n\n\n\n

Les courses ont lieu tous les dimanches apr\u00e8s-midi, si le temps le permet, entre 14 h et 16 h \u00e0 partir du premier dimanche de juillet jusqu'au dimanche de la f\u00eate du Travail o\u00f9 nous avons notre f\u00eate de cl\u00f4ture. Tous les r\u00e9sidents du lac Sir John sont invit\u00e9s \u00e0 participer et \u00e0 assister \u00e0 la f\u00eate en tant qu' \u201damis du club de voile\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d'informations, veuillez contacter Doug Dempster au (613) 299-8485 ou Christopher Vroom au (450) 562-6556.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

\u00c9pulchette de Ma\u00efs du Lac Sir John<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n
\n
\"2018<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le \u00c9pulchette de Ma\u00efs annuel a lieu \u00e0 Boathouse Beach \u00e0 la fin du mois de juillet ou en ao\u00fbt. Il s'agit de notre grand \u00e9v\u00e9nement annuel ! Un grand nombre de r\u00e9sidents du lac y participent avec leur famille et leurs invit\u00e9s. N'oubliez pas de vous joindre \u00e0 nous l'\u00e9t\u00e9 prochain pour cette merveilleuse occasion de rencontrer vos voisins et de vous m\u00ealer \u00e0 eux. Merci aux nombreux voisins du lac qui participent \u00e0 l'organisation de cet \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n

Apportez un plat pour la table communautaire (une salade ou un dessert) ; apportez vos hamburgers (ou autre chose) \u00e0 cuire sur le barbecue communautaire ; apportez vos boissons ; apportez un ou deux articles \u00e0 donner \u00e0 la table de tombola, et peut-\u00eatre apportez une chaise pliante.<\/p>\n\n\n\n

Sijolm fournit le ma\u00efs, 6 tables de pique-nique et quelques tables d'approvisionnement, ainsi que des toilettes portables. <\/p>\n\n\n\n

De l'aide est toujours n\u00e9cessaire pour cet \u00e9v\u00e9nement, et elle sera la bienvenue si elle est propos\u00e9e. Pour vous porter volontaire, veuillez appeler ou envoyer un courriel \u00e0 Terry Brew au 1-518-260-1395 terrybrew@alsj.ca si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 aider de quelque mani\u00e8re que ce soit.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Journ\u00e9e de la randonn\u00e9e<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Il existe de nombreux sentiers balis\u00e9s sur la propri\u00e9t\u00e9 SIJOLM. Chaque ann\u00e9e, lors de la Journ\u00e9e du sentier, les gens se r\u00e9unissent pour parcourir l'un des sentiers et pique-niquer ensuite.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le Lac Sir John Coffee Klatch<\/strong><\/h1>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Notre Coffee Klatch se r\u00e9unit toutes les deux semaines le mardi matin \u00e0 10h00. Du caf\u00e9 et un petit-d\u00e9jeuner l\u00e9ger (muffins, croissants, jus de fruits, fromage, etc.) accompagnent nos discussions informelles.<\/p>\n\n\n\n

Pour cette activit\u00e9, les femmes et les hommes, par choix, ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 se r\u00e9unir \u00e0 des tables s\u00e9par\u00e9es pour discuter de sujets qui les int\u00e9ressent mutuellement.<\/p>\n\n\n\n

If you would like to try out the Coffee Klatch, please contact Susan Anastas sanastass@gmail.com<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Les symposiums du Lac Sir John<\/strong><\/h1>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Les symposiums du Lac Sir John. Ce groupe de discussion se r\u00e9unit pendant les mois d'\u00e9t\u00e9 chez divers participants. Les th\u00e8mes des symposiums couvrent un large \u00e9ventail de sujets. Quelques lectures et questions de discussion peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l'avance. La discussion commence lors de l'Happy Hour, accompagn\u00e9e de vin, d'ouzo, etc. et de grignotages. Traditionnellement, un d\u00eener-partage suit. Parmi les sujets de discussion des symposiums r\u00e9cents, citons \"D\u00e9mocratie, autocratie et radicalisme\", \"\u00c9piphanies\", \"O\u00f9 allons-nous en tant que soci\u00e9t\u00e9 ? \", \" Les accords vins et fromages \", \" Utopies et dystopies \", \" La Chine se l\u00e8ve \", \" La peur \", \" Notre rapport \u00e0 la nature \", \" Les \u00e9pices \" et \" Les valeurs et les institutions des Lumi\u00e8res sont-elles en train de devenir obsol\u00e8tes ? \". \"Tous sont les bienvenus ! Si vous souhaitez participer, contactez Susan Anastasopoulos \u00e0 sanastass@gmail.com.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 de jardinage des entr\u00e9es<\/strong><\/h1>\n\n\n
\n
\"This<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le comit\u00e9 de jardinage des entr\u00e9es. Un grand merci \u00e0 nos b\u00e9n\u00e9voles qui maintiennent l'attractivit\u00e9 de nos trois entr\u00e9es. Les nouveaux b\u00e9n\u00e9voles sont toujours les bienvenus. Si vous souhaitez vous porter volontaire, veuillez contacter Mariam Bowen \u00e0 mbowen@videotron.ca qui vous mettra en contact avec les autres.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le club de jardinage de Lachute<\/strong><\/h1>\n\n\n
\n
\"This<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le Club de jardinage de Lachute. Six ou sept d'entre nous, jardiniers du Lac Sir John, constituent maintenant la majorit\u00e9 des membres du Club de jardinage de Lachute, qui se r\u00e9unit le troisi\u00e8me mercredi du mois. Nous entretenons le jardin de fleurs de la R\u00e9sidence de Lachute ; nous organisons des d\u00e9jeuners, des sorties, des conf\u00e9rences, etc. Seriez-vous int\u00e9ress\u00e9 par cette activit\u00e9 ? Contactez Susan Anastasopoulos \u00e0 sanastass@gmail.com et elle vous mettra en contact avec l'organisateur.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 des r\u00e9gates<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le comit\u00e9 des r\u00e9gates<\/strong> plans and organizes the annual July boat Regatta.\u00a0 Lake residents and their guests on all types of watercraft are invited to participate in paddling or rowing around Gall\u2019s island proudly displaying their Lac Sir John boat decals, greeting neighbors and generally celebrating.\u00a0 The Regatta will feature food services from anchored rafts and prizes. Pour vous porter volontaire,<\/strong> your assistance, contact Terry Brew at 1-518-260-1395 or\u00a0terrybrew@alsj.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le Comit\u00e9 des Plages<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le comit\u00e9 des plages donne des conseils sur l'entretien des 7 plages, participe aux groupes de travail annuels de nettoyage des plages et organise des collations pour les groupes de travail. Pour vous porter volontaire, contactez Wayne Chambers \u00e0 hugobuildinhousin@gmail.com.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le Comit\u00e9 des Sentiers<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le comit\u00e9 des sentiers trace, marque, cartographie et soutient un r\u00e9seau de sentiers lacustres pour la marche et la raquette. Les membres dirigent une ou plusieurs promenades amusantes, organisent et fournissent une station de collation pour la promenade amusante. Pour vous porter volontaire, contactez Mariam Bowen \u00e0 l'adresse mbowen@videotron.ca.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le Comit\u00e9 de la musique<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n\n

Le Comit\u00e9 de la musique organise des \u00e9v\u00e9nements musicaux pour la communaut\u00e9, \u00e9ventuellement sur l'eau. Pour vous porter volontaire, contactez Janet Donald \u00e0 janetgaildonald@gmail.com.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le Comit\u00e9 de l'environnement<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 de l'environnement surveille notre eau, notre faune et notre environnement forestier. Il fait conna\u00eetre les probl\u00e8mes environnementaux et sensibilise le public aux esp\u00e8ces envahissantes et aux algues bleues. Il \u00e9tudie l'id\u00e9e de faire don d'un terrain \u00e0 une r\u00e9serve naturelle, \u00e0 un organisme de conservation ou \u00e0 une fiducie. Il effectue des analyses annuelles de l'eau et communique les r\u00e9sultats aux r\u00e9sidents du lac. Pour devenir b\u00e9n\u00e9vole, contactez Mariam Bowen \u00e0 l'adresse mbowen@videotron.ca.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 de protection<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 de protection<\/strong> monitors Lac Sir John security, prepares for emergencies, provides lake boat decals for identification and intervenes with trespassers.\u00a0 We have a respectful and safe protocol for use with possible trespassers.\u00a0 Support material and on-line training will be provided.\u00a0 Volunteers are need from all parts of the lake and all beach areas.\u00a0 Pour vous porter volontaire,<\/strong>, contact Douglas Dempster at douglas.dempster@hotmail.ca<\/a><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le Comit\u00e9 d'histoire<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 d'histoire tente de saisir notre histoire \u00e0 travers les nombreuses \u00e9poques du lac et de notre communaut\u00e9 lacustre. Pour vous porter volontaire, contactez Susan Anastasopoulos \u00e0 sanastass@gmail.com ou John Gall \u00e0 gaiafreedom@sympatico.ca.<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 des communications<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n\n

Le comit\u00e9 des communications<\/strong> helps tell our story, build our identity, and share information with residents.\u00a0 We need three or four journalists who can report on lake activities and a couple of photographers who can provide images of our community for the website.\u00a0 Pour vous porter volontaire,<\/strong>, contact Susan Bishop at ALSJcommunication@gmail.com<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

**********<\/p>\n\n\n\n

Le Comit\u00e9 des routes<\/strong><\/em><\/h1>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le Comit\u00e9 des routes surveille l'\u00e9tat des routes et identifie les besoins de travaux. Pour vous porter volontaire, contactez Wayne Chambers \u00e0 hugobuildinhousin@gmail.com.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sunday Afternoon Regattas Sir John\u2019s Lake Sunfish Racing Championship began in 1967. For the last 54 years, sailors have competed for this annual trophy, while fans and supporters cheered them on from the shores of our beautiful lake. We would welcome anyone interested in sailing to join us. We have managed to secure extra boats […]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-794","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alsj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alsj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alsj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alsj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alsj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.alsj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3508,"href":"https:\/\/www.alsj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/794\/revisions\/3508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alsj.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}